-
1 кадр
IТехнический кадр технические кадры;
кадрым ямдылымаш подготовка кадров.
Но райисполком председательын заместительже колыштынат огыл, руалын: тендан пашада огыл, вуйлатыше кадрым пагалыман. П. Корнилов. Но заместитель председателя райисполкома даже не слушал, резко сказал: это не ваша работа, надо уважать руководящие кадры.
Идиоматические выражения:
IIкадр (посна фотосӱрет; киноплёнкысо ужаш)Сай кадр удачный кадр;
кинохроника кадр кадр из кинохроники.
Ме «Путёвка в жизнь» кинофильм гыч кадр-влакым ончышна. «Мар. ком.» Мы смотрели кадры из кинофильма «Путёвка в жизнь».
-
2 кадр
кадркино sceneto, scenero.* * *I м. киноcuadro m, secuencia f, imagen fII м. разг. шутл.уда́чный кадр — buena imagen
trabajador m, currante mIII ж. прост. шутл.це́нный кадр — trabajador apreciado
muchacha f, chavala f* * *I м. киноcuadro m, secuencia f, imagen fII м. разг. шутл.уда́чный кадр — buena imagen
trabajador m, currante mIII ж. прост. шутл.це́нный кадр — trabajador apreciado
muchacha f, chavala f* * *n1) colloq. currante, trabajador2) movie. cuadro3) simpl. chavala, muchacha -
3 кадр
-
4 кадр
Русско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > кадр
-
5 кадр
кадр (-дру). [Виховано цілі кадри газетних робітників (Єфр.)].* * *I кино, фотокадр, -уII( о человеке) шутл. кадр -
6 кадр
кадр -
7 кадр
кадр; кадар* * *за кадром (быть, оставаться)
— за кадрам (быць, заставацца) -
8 кадр переменный
кадр переменныйкадр пераменныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > кадр переменный
-
9 кадр пространственно-временной конфигурации
кадр пространственно-временной конфигурациикадр прасторава-часавай канфiгурацыiРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > кадр пространственно-временной конфигурации
-
10 кадр
КАДР разг.man / boyfriend ухажёр sb's lover or suitor- Что это за красавец? - Это её новый кадр. - Who's the handsome guy? - Her new man.
-
11 кадр
кадр м 1. фото Aufnahme f c; Bildausschnitt m 1a (изображаемое) 2. кино Bild n 1b; Einstellung f c (сцена) -
12 кадр (изображение)
кадр (изображение)}פרֵיים ז' -
13 кадр
-
14 кадр
кадрм кино τό κάδρο, ἡ κινηματογραφική εἰκόνα, τό ἐπεισόδιο[ν]. -
15 кадр
-
16 кадр
кадр (мекеме, кәсіпорын қызметкерлерінің негізгі, штаттағы құрамы, тұрақты қызметкер) -
17 кадр
кадр (мекеме, кәсіпорын қызметкерлерінің негізгі, штаттағы құрамы, тұрақты қызметкер) -
18 кадр
-
19 кадр
кадр -
20 кадр
См. также в других словарях:
кадр — а; м. [франц. cadre] 1. Отдельный снимок на киноплёнке, фотоплёнке. 2. Отдельная сцена или эпизод из кинофильма. Кадры кинохроники. Отснять последние кадры фильма. * * * кадр 1) фотографический кадр единичное изображение объекта съёмки на… … Энциклопедический словарь
Кадр (значения) — Кадр: В Викисловаре есть статья «кадр» Кадр элемент кино или видеоряда, отдельное изображение или отрезок киноплёнки. Кадр (телекоммуникации) фрагмент данных сетевого протокола канального уровня модели OSI, передаваемый по линии связи … Википедия
КАДР — (фр. cadre рама). Рама. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. КАДР (фр. cadre, от лат. quadrum порядок). Занас офицеров, унтер офицеров и рядовых, которые, в случае войны или при мобилизации образуют… … Словарь иностранных слов русского языка
кадр — Изображение, фрагмент видеосигнала, либо интервал времени, соответствующие однократному обходу растра развертывающим элементом, который начинается и заканчивается в одной и той же точке. [ГОСТ 21879 88] кадр Базовая единица телевизионного… … Справочник технического переводчика
КАДР — 1) фотографический кадр единичное изображение объекта съемки на фотопленке или фотобумаге.2) Кинокадр снимок на кинопленке, фиксируцщий одну из фаз движения или статического положения объектов съемки.3) Монтажный кадр составная часть фильма,… … Большой Энциклопедический словарь
кадр — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? кадра, чему? кадру, (вижу) что? кадр, чем? кадром, о чём? о кадре; мн. что? кадры, (нет) чего? кадров, чему? кадрам, (вижу) что? кадры, чем? кадрами, о чём? о кадрах 1. Кадр это снимок на… … Толковый словарь Дмитриева
кадрёж — а, м. cadre m., cadrer. Подцепка (парня или девушки). Пойдем на кадрёж. Флегон 1973. подр., мол. Прост., пренебр. Флирт; знакомство с целью флирта. На дискотеке у нас самый кадреж начинается. Юганов 1997. Антонио, большой специалист по части… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
кадр — план; мужчина, люди, работник, любовник, ухажер, эпизод, сцена Словарь русских синонимов. кадр сущ., кол во синонимов: 24 • аэрокадр (1) • … Словарь синонимов
Кадр — (кинокадр) (франц. cadre, от итал. quadro, основное значение рама), 1) Отдельный фотографический снимок (кадрик) на киноплёнке, на котором зафиксирована одна из последовательных фаз движения снимаемого объекта или его статического… … Кино: Энциклопедический словарь
КАДР — 1. КАДР1, кадра, муж. (франц. cadre). 1. Постоянный состав войсковых частей, пополняемый в военное время призывом из запаса (воен.). 2. только мн. Дисциплинированный и вполне пригодный для активной работы состав той или иной социальной,… … Толковый словарь Ушакова
КАДР — 1. КАДР1, кадра, муж. (франц. cadre). 1. Постоянный состав войсковых частей, пополняемый в военное время призывом из запаса (воен.). 2. только мн. Дисциплинированный и вполне пригодный для активной работы состав той или иной социальной,… … Толковый словарь Ушакова